三强杯滚到远处，一个抱着襁褓的矮小身影走过来，绿光穿透空气直直击中身旁高个子的男孩……每一次梦境都会在这一刻戛然而止。
但这一次，没有塞德里克，没有绿光，时光的滚轮却依旧在继续转动。哈利感到伤疤一阵剧痛，他痛苦地捂着脑袋，勉强起身，警惕地后退，将魔杖紧紧攥在手里。
那个抱着襁褓的矮小身影走了过来，他终于看清了对方的样子——小矮星彼得，那个出卖他父母、害他教父蒙冤入狱的叛徒！
对方怀里抱着一个人不人鬼不鬼的东西，哈利还未来得及辨别那具体是什么，小矮星彼得已经将襁褓放入了一口巨大的坩埚，接着瞬间将他击倒，紧紧束缚到一块墓碑上。
小矮星彼得从旁边一座老坟中刨出骨头投入坩埚，然后砍下自己的右手投入坩埚，最后划开了哈利的手臂，取走了他的血。
哈利看着自己的血液被倒入坩埚，坩埚里迸发出刺目的白光。浓雾翻滚，一个瘦长的男人从里面缓缓站起来，一个他曾在镜子里看到过的、没鼻子的光头家伙。
伏地魔。
伏地魔复活了，第一件事是摸自己的光头，第二件事是要回自己的魔杖，第三件事是召回自己的追随者。
他举起魔杖，一道翠绿冲向云霄，炸开成一具巨大的骷髅。紧接着远处开始传来幻影移形的爆裂声，一个个黑影出现在墓地边缘，他们匍匐着、爬行着靠近，亲吻着伏地魔的长袍下摆。
伏地魔任由他们亲吻，垂眸开始清点人数。
埃弗里。诺特。麦克尼尔。克拉布。高尔……
他一个一个、慢条斯理地念过去，像在念一份菜单，目光扫过兜帽下一张张脸，有的狂喜，有的恐惧，有的泪流满面。
哈利听到他提到卡卡洛夫：“那个叛徒。他跑得够快，躲得够远，但你们猜怎么着？他会死。一定会死。我亲手杀他，或者让你们杀他——我不在乎，只要他死。”
又听到他说：“还有那些不敢来的。那些以为躲在家里，假装黑魔王没回来，就能继续过安稳日子的蠢货，那些养尊处优的纯血统贵族，那些在我失势时第一个跳出来说‘中了夺魂咒’的软骨头，那些——”
他突然顿住了。
哈利看到他转过头，将目光看向一直缩在人群边缘的虫尾巴。
“卢修斯·马尔福呢？”
哈利愣住了。
等等……卢修斯·马尔福？德拉科的父亲是……食死徒？
如果是这样，在‘主人’召唤的此刻，他为什么没有出现？
小矮星彼得的银色手指抖了一下，嘴巴张了张，又闭上，又张开。
“主……主人……”他的声音小得像蚊子，“马尔福少爷……德拉科·马尔福……”
伏地魔没有说话。他只是看着虫尾巴。
那种沉默比任何咒语都可怕，小矮星彼得闭上眼睛，终于像赴死的犯人般说了下去：“马尔福家的小子……和哈利·波特……在谈恋爱。”
死一般的寂静。
然后，哈利看见了。虽然他被绑在墓碑上，动弹不得，额头的伤疤还在突突地跳，但他还是看见了——
伏地魔脸上露出了一种他从来没见过也不敢相信会在对方脸上见到的表情。
那种表情停留了整整三秒钟。
接着伏地魔摸了一下他光滑的头顶。
“你说什么？”
声音和刚才念菜单时一模一样。
虫尾巴的膝盖开始发抖，他用最快的速度把知道的全倒出来：“整个霍格沃茨都知道，主人！他们一起吃饭，一起走路，德拉科为了波特和人决斗，卢修斯在家里摔了十二个祖传的水晶花瓶——”
伏地魔抬起手。
虫尾巴的声音卡在喉咙里。
“所以，这就是他不来见我的原因？”伏地魔说，“因为他的儿子在和哈利·波特谈恋爱？”
“呃……是、是的，主人。”
然后，哈利看到伏地魔，这个令整个魔法界闻风丧胆、连大名都不能提的黑巫师，噗嗤一下笑了。那双猩红的眼睛落在他脸上。
“你们听见了吗？卢修斯·马尔福，我忠实的仆人——曾经忠实的仆人——因为他的宝贝儿子在给我的死敌暖床，所以不敢来见我。”
没人敢出声。哈利被伏地魔的表情吓了一跳，这让他想起罗恩在空教室撞见他和德拉科亲热的那一晚。
然后他看见这位黑魔王捏起一指黑土，慢慢悠悠地，脸上的颜色越来越像那块黑土。
他说他要杀了卢修斯·马尔福。但在那之前要先把哈利·波特干掉。