晚上九点, 一层灰白色的雾悄无声息地占领了港口，海风裹挟着潮湿的寒气钻进人的骨头缝里。路灯之下，几个黑色的人影沿着海岸走来走去, 模模糊糊的看不清楚, 仿佛从海水中爬上来的无形亡魂, 风一吹就散了。
没过多久, 天上开始下起小雨。冰冷的雨水驱走了仅剩的一点睡意。佩斯利蹲在路边, 百无聊赖地盯着远方曲折的海岸线，没多久就移开了视线。
她的目光逐渐放空, 飘到漆黑的海面上。大海上方的夜空是暗沉的深蓝色, 既没有星星也没有月亮。海天之间界限分明，仿佛一杯沉淀许久的乳浊液。几个微不可查的黑点从夜幕中划过, 大概是匆忙赶回巢穴的海燕。这些自由的鸟呆呆傻傻, 既不会说话也不会唱歌, 警惕且明智地远离人类群落, 丝毫不关心翅膀底下的世界会有多少烦恼。
佩斯利没来由地想到, 她从来没在哥谭见过第二只渡鸦。这个生命力顽强的种群似乎并不愿意在哥谭久留, 只剩下最聪明的一只到处作威作福。每一次猫出现在自己面前时都呈现出不同的花色不同的体形，但渡鸦永远保持不变。或许堂吉诃德也有着许多身体，但它们都是如出一辙的黑色，即使换了也不会有人注意到。
海燕们消失在视野里。雨珠落进佩斯利的眼睛，感觉像是被细长的针戳了一下。佩斯利闭上眼睛, 免得受到严重污染的雨水把她的视力变得更糟。
戈登猛地打了一个喷嚏。
他的脸被冻得发紫, 算不上茂盛的头发被打湿后贴在额头上, 让他看上去比实际年龄更加年迈。老人家哆哆嗦嗦地举着望远镜, 带着比佩斯利强一百倍的毅力持续观察堤坝下方一段宽阔的车道。他关注的那块区域此刻没有人影，几辆大型货车停在港口边缘没被灯光笼罩的地方, 边缘不甚清晰，像一排蠢蠢欲动的大型动物。冬天的雨下得不算大，但雾气扰人，而且迟迟不停，大大降低了留在室外的人类的身体素质。
警长显然不会被这点天气因素阻碍，尽管他们已经在同一个角落里呆了几个小时，他的眼睛里仍然闪烁着兴奋的光芒。稍微冷静一会儿之后，戈登有些愧疚地看向佩斯利，觉得让对方陪着自己干等似乎有些不太道德。
他转过头，刚想劝对方回去，就看见连恩博士面无表情地打开了一罐啤酒——从他身上没收的啤酒。佩斯利像是因为电影太无聊而走神的观众，使劲给自己找点别的事干消遣时间。见戈登看了过来，佩斯利默默把手上的酒转移到离他比较远的另一只手，好像生怕他抢走似的。
戈登翻了个白眼，彻底不在乎佩斯利会不会感冒了。他的目光重新回到望远镜里，却总觉得心里很不是滋味，就是那种想生气又不知道为什么生气的感觉。警长抹掉脸上的雨水，一时间开始长吁短叹，叹气的声音格外突兀，生怕佩斯利因为走神听不见。
在第五次夸张的叹气声传过来之后，佩斯利也倦怠地叹了口气：“怎么了？”
“其实我已经戒酒了。”戈登扫了她一眼，“你知道我今天为什么要带酒吗？”
为了满足对方旺盛的表达欲，佩斯利平稳地回答：“不知道，跟我说说。”
“我已经观察那群可疑的家伙好几个星期了……今天，本来是要和他们鱼死网破的，所以拿了两瓶酒壮胆。”
佩斯利点点头，又喝了一口酒，神色淡然，戈登有点怀疑这人根本没听见自己在说什么。不过心里话已经开了一个头，他还是硬着头皮说下去：“……说到底，我得弄明白他们到底在做什么。这个组织像铁桶一样没什么破绽，我已经浪费了很多时间，起码得让他们露出马脚吧？”
这回佩斯利连反应都没有了，手指把易拉罐捏得嘎吱作响，声音落到戈登耳中变得格外烦人。警长较劲一般抬高声音，倔强地干扰她：“——所以，多亏了你，博士。我决定继续当警察，干警察该干的事……虽然这条路更加困难。”
“不仅困难，而且效率不高。”
“……你竟然会听我说话！”
佩斯利被戈登无比感动的声音吓了一跳。她困惑地看着他，然后指了指脚下：“我不仅在听你说话，还在帮你干活——你刚才错过了两辆面包车。”
戈登忙不迭地举起望远镜，果然看见两辆银色的车缓缓停在卡车前方的不远处。此时车门敞开，一些形迹可疑的人偷偷摸摸地从里面走出来，一些人的手里明显拿着武器。这群人明显受过专业的训练，用一种严密的队形包围了寂静的货车。尽管没人能看见头顶上监视的两个人影，戈登还是屏气凝神，迅速从怀里掏出一个小相机，开始尽职尽责地拍摄现场照片。就在他全神贯注的时候，佩斯利的声音隔着雨幕轻飘飘地传了过来，但他没怎么听清楚。
“你说什么？”
“我说——然后呢？”佩斯利放缓语调，“你原本打算鱼死网破，具体是要干什么？”
“当然是干些蠢事。”戈登一边拍照，一边有些敷衍地回应道，“比如拿着枪闯进去，趁他们不备打倒所有人，找到他们的犯罪证据……”
他说着说着突然倒吸一口凉气。佩斯利眯起眼睛，看见昏暗的夜色中，竟然真的有一个人影蹑手蹑脚地靠近了车旁边的人。他提着两把枪，短短几秒钟就悄无声息地撂倒了两个负责警戒的守卫，虽然意图不明，但明显和其他人不是一伙的。
“啊……”佩斯利慢吞吞地把这个人影和记忆深处的某个人联系起来——主要是因为他的造型实在是很独特，“那是红头罩。他的地盘已经扩散到这里来了吗……”
戈登捏着望远镜焦急地站了起来：“他在破坏犯罪现场！”
“他只是在干你没能干成的事。”
“什么没能干成的事！”戈登彻底气急败坏地瞪着红头罩，对方完全没能感受到远方的老警长的怨气，正在卖力地干掉所有可以看见的敌人。“是我悬崖勒马不打算干的错事！……我们得去阻止他。”
“说得没错。”佩斯利积极地鼓励他，“红头罩已经变成哥谭黑恶势力里面的佼佼者了，把他抓回警局，你一定能官复原职的。”
“……我要是能抓到早就去抓了！”警长正在焦急地思考着。可能是因为频繁生气，他的大脑供血充足，思考起来也格外活跃，“等等！博士，你认识红头罩？”
佩斯利一脸正直地点头承认：“我只认识他不犯法的部分。”
“这时候就别跟我玩这个了！”戈登一把抓住佩斯利的手腕，“你认识他，所以他也在你的嫌疑人名单上，对不对？说不定这家伙就是一直在监视你的蝙蝠呢！你一来他也跟着过来了——你可不能放过他！”
“……詹姆斯，如果你想求我帮忙，直说就好。我不会拒绝你的。我真希望你这种离间的手段能用来抢夺局长的宝座——这不是很熟练吗？”
“……”戈登憋着一口气，缓缓地闭上眼睛，几秒钟后已经变得平静无比。他十分顺从地点了点头，突然福至心灵般弄明白了和佩斯利相处的重要前提。如果他有幸能和下面正在打人的红头罩交流一会儿，一定会惊讶地发现，在这个方面，他们两个人得出的结论竟然无比相似，简直可以互相引为知己。
“我明白了，我会考虑一下的。”戈登认真地说道，“所以，佩斯利，你能帮我把红头罩拦下来吗？我不希望他破坏我们的调查。”
佩斯利的注意力重新回到了远处。她已经把手里的易拉罐捏成了一个小小的圆片，表情依旧平淡冷漠。没人能看出她在想些什么。
“我知道。”
————————————
红头罩对自己深入敌营的能力一向十分自信。
车头有两个，车尾有四个，剩下的各自分散在角落里，这些人已经全部被他解决了。他观察这几辆港口的货车已经有好几天，早就摸清楚了现场的情况。
红头罩不知道这些车里到底藏着什么，但绝对不是好东西。哥谭的港口一向热闹非凡，一直以来都是许多哥谭市民重点关注的区域。按照已有的历史经验。这些在半夜里神出鬼没的货车或者轮船里常常像盲盒一样藏着各种不该出现的物品，比如毒-品、武器、没有护照的外国人和外星人、不知死活从其他地方跑来哥谭发展事业的反派，以及几十吨会发光的绿色石头。
因此，红头罩也习惯用开盲盒的心态对待这些交通载具。一般来说，外面看守的人越多，里面的东西就越值钱。按照这个规律，今晚货车里的物品大概会是一般值钱。
就在他要打开车门一看究竟时，一个坚毅的男声从他身后响起：“住手！”
他回过头，第一眼看见的就是詹姆斯·戈登额头上的两缕头发。
“不许动，我是警察！”戈登喊得中气十足，用一支小巧的手电筒照亮了对方的上半身，沾满雨水的红色面具闪闪发光，像一团坚硬冰冷的火焰。红头罩完全没被戈登吓住，反而发出了讥讽的笑声：“我听说你早就不是警察了，戈登。”
“……你认识我？”
“但你不认识我。”红头罩举枪指着他，“离远点儿，这不是你该管的事。既然退休了就回家钓鱼去。”
戈登也冷笑，笑容里全是虚张声势：“你知道那里面是什么东西吗？”
“我不知道，我也不在乎。我拿到了就是我的——现在滚开。”
戈登当然不会乖乖滚开。他注意到红头罩虽然看上去很凶狠，对自己却没什么攻击的欲望，看上去只是个暴躁的年轻人。戈登正对着他的枪口，突然意识到他们双方完全还有着转圜的余地，或许根本没必要搞得剑拔弩张的。
于是，戈登放下手电筒，缓缓地举起了手：“好吧……听着，我没有恶意——我监视这群运货的已经好久了，其实你替我干了我想干的事，现在我只想打开车门，看看货车里有什么，然后拍两张照片，可以吗？”
红头罩微微歪着脑袋，语气稍微缓和下来：“啊……看来你的退休活动比钓鱼刺激一点。”
“哈哈……咱们与其在这里浪费时间，不如赶紧把手头上的麻烦解决掉——今天晚上真是够冷的……”——这话说得很诚恳，戈登在这地方守了半夜，膝盖早就因为风湿隐隐作痛，要不是意志坚定早就站不稳了。
“所以我才让你去——”红头罩话说了一半，突然在原地消失了。
戈登愣了一下，重新打开手电筒，但一个人影也没能看到，仿佛刚才那个戴着面具的男人也是某个飘忽不定的海中亡魂。他迷茫地四处看看，手电筒的光扫过前方的地面，突然照亮了落在车底的两把枪。
“……”戈登握着手电筒的手指微微颤抖。他不仅看见了两把枪，还在那两把枪中间看见了一小团黑影，恰好落在一滩银色的水洼中。
三秒钟后，警长灵活的脑袋迅速把眼前的现实连成了一个完整的句子——
红头罩变成了一只刺猬。
棕色的刺猬，浑身都被雨水打湿，似乎没能搞清楚发生了什么，迷惘地瞪大了眼睛。
戈登缓慢地转过头，看向背后的始作俑者——与此同时他悲哀地发现，他自己才是真正的始作俑者。佩斯利若无其事地走到他身旁，不知何时脖子上多出了一条围巾，自然地说了一句：“唉，今天真的很冷。”
随后，她走到车门前，带着平淡的好奇拉开门闩：“赶紧干活吧——对了警长，把刺猬捡起来，别让他淋感冒了。”
刺猬趴在原地一动不动。他还没有手枪大，乍一看好像真的在瑟瑟发抖。
“毕竟小动物都是很脆弱的。”
——距离脆弱的红头罩彻底弄明白现状还有五秒钟。